INTERNATIONAL
Clientèle NON-RÉSIDENT Canadien
Langue(s) parlée(s)
Français – Anglais
Qui sommes nous
Pourvoirie CLAUPARO inc. propriété du holding 2751-9933
Québec inc. (détenue à 100% par la famille
Kirouac de Québec et de André Kirouac son président),
a confié à sa compagnie soeur internationale, K.I.D.
Toy l'administration, la comptabilité et la
représentation (porte-parole) à l'international.
Les bureaux sont situés au Club
Jouet une autre compagnie soeur dans la ville de
Québec, province de Québec, Canada.
Pourvoirie Clauparo, tél: 418-955-8678, fax: 418-627-8877,
clauparo@clauparo.com.
Services offerts
S.V.P. aviser 15 jours avant votre arrivée pour disponibilité
- Accueil à l'aéroport de Montréal, Québec
ou Chicoutimi (Bagotville)
- Réservation d’hôtel
- Location de voiture, 4X4 , Pick Up , etc.
- Transport de Québec 300 $ US ou Chicoutimi 135 $ US pour
1 à 4 Mpersonnes à
la pourvoirie
- Location :
· MOTOQUAD (VTT) (quad) Jeep Iltis et camion 4x4 100$ US/jour
· Équipement de pêche complet avec leurres
15 $ US /jour, maximum
· 50 $ US par séjour/par personne, canne et moulinet
à lancer léger ou à moucher
· Appât (vers) : 4.50 $ US pour 25 vers
· Pour autres besoins, veuiller spécifier
Argent
- Dollars canadiens
- US
- Euro
- Les chèques de voyage et les cartes de crédit
VISA et MASTER CARD sont acceptés.
Garantie du dépôt $$$
K.I.D.
TOY de réputation commerciale et internationale
garantit conjointement avec la pourvoirie CLAUPARO les sommes
versées avant le séjour. En cas de raison majeure,
un remboursement s’effectuera dans les 30 jours.
Recours en cas de litige : Pourvoirie CLAUPARO est membre de la
Fédération des Pourvoiries du Québec (FPQ).
En cas de litige et ce n’est jamais arrivé, nous
nous en remettrons à la décision de la FPQ pour
remboursement ou autre.
Santé et sécurité
Une infirmerie est située au centre de la pourvoirie (camp
Sablon) et celle-ci est munie d'ambulances.
Quoi emporter
Vêtements confortables et chauds pour les soirées
fraîches, bottes, ciré (imperméable), trousse
de premiers soins, chasse-moustique, glacière, canne à
pêche, épuisette et panier, serviette de plage pour
la baignade, etc. Des serviettes, taies d’oreiller et sacs
de couchage peuvent également être nécessaires
s’ils ne sont pas inclus dans le forfait que vous avez acheté.
Pensez également aux films, piles et autres. Écrivez
les numéros de série de vos jumelles, télescopes,
armes, caméras, etc. pour les assurances et l’enregistrement
aux douanes.
haut page - avion
- chasse - pêche
- piégeage
-Marchandises
dangereuses - Air
Canada
-Armes à feu
Les carabines et fusils de chasse ne sont acceptés que
comme bagages enregistrés et doivent être déchargés.
Les armes à feu doivent être désarmées
en les munissant d'un dispositif de blocage sécuritaire.
Les armes à feu doivent être emballées dans
un étui opaque spécialement conçu à
cette fin et qui ne peut se briser facilement durant le transport.
Pour qu'Air Canada accepte l'arme à feu, vous devez signer
une formule de déclaration attestant que l'arme n'est
pas chargée, de même qu'une décharge partielle
de responsabilité.
- Munitions
Les munitions ne sont acceptées que comme bagages enregistrés
et doivent être emballées à part.
La quantité de munitions autorisée est limitée
à 5 kg ou 11 lb par passager.
Les balles ou cartouches sont les seuls types de munitions acceptables.
La poudre noire et les plombs sont strictement interdits.
Les munitions doivent être emballées de manière
sécuritaire dans un contenant solide en bois, en métal
ou en carton sur lequel figure clairement l'inscription «munitions»
ou dans leur emballage intérieur d'origine.
Pour éviter les chocs, la boîte doit être
placée à l'intérieur d'une valise et protégée
par des vêtements.
haut page
- avion - chasse
- pêche - piégeage
CHASSE
(information générale)
Réglementation
Règles générales au QUÉBEC
Réglementation
du Gouvernement du Canada
Arme à feu (port obligatoire du dossard),
arbalète et arc non obligatoire
· Arme à feu :
En qualité de non-résident, deux options vous
sont offertes pour vous conformer aux exigences relatives
au permis et à l’enregistrement.
· Première option
: Armes apportées
Vous pouvez déclarer les armes à feu que vous
apportez. Il faut présenter le formulaire «Déclaration
d'armes à feu pour non-résident» (Formulaire
CAFC 909 EF), non signé et en triple exemplaires,
à un agent de Douanes Canada, au poste frontalier à
l'entrée du Canada.
Déclaration
d'armes à feu pour non-résident -feuille supplé-
mentaire
Pour accélérer le processus de traitement au
point d’entrée, veuillez remplir à l’avance
le formulaire de déclaration. Toutefois, attendez d’être
au point d’entrée pour le signer, car votre signature
doit être attestée par un agent des douanes.
Il en coûte 25 $ CA pour obtenir une déclaration
attestée.
· Deuxième option
: Armes empruntées au Canada
Vous n’avez pas besoin d’être titulaire
d’un permis si vous êtes sous la supervision directe
et immédiate d’un adulte titulaire d’un
permis (notre guide qui vous accompagne).
Sinon, vous avez besoin du permis suivant parrainé
par nous:
Parrain = celui qui prête son arme.
Un permis temporaire d’emprunt d’armes à
feu (pour non-résident) valide (formulaire CAFC 715)
(Lien dans colonne de gauche). Remplir le formulaire (votre
partie) et nous le faire parvenir,
ou
Nous fournir l’information nécessaire au moins
60 jours à l’avance soit : Nom, adresse complète
+ DOCUMENT attestant que vous n’avez aucun casier judiciaire.
Nous pouvons nous occuper de toutes les démarches
au Canada et au Québec.
Soit : Soumettre et faire approuver d'avance le formulaire
«Demande de permis temporaire d'emprunt d'armes à
feu (pour non-résidents) » (CAFC
715 EF) par le contrôleur des armes à
feu de la province de Québec où vous avez l'intention
d'emprunter des armes à feu.
Avec un permis temporaire d’emprunt d’armes à
feu, vous êtes autorisé à emprunter seulement
des armes à feu sans restriction et uniquement pour
une des fins suivantes :
· Faire la chasse sous la supervision d’un pourvoyeur
de chasse au Canada.
Pour plus d’information (colonne de gauche)
· Site Internet du Centre
des Armes à Feu du Canada
· Visiteurs / Non-résidents
(Lien dans colonne de gauche)
CHASSE –ORIGNAL
Limite de prise
Il est permis d'abattre, au cours d’une même année,
un orignal par deux chasseurs pour l'ensemble des zones où
la chasse de cette espèce est permise.
Pour la pourvoirie CLAUPARO : la limite est de un orignal par
groupe composé de trois, quatre ou cinq chasseurs participant
à la même expédition de chasse. Lorsque
le groupe est composé de six chasseurs, la limite de
prise est alors de un orignal par trois chasseurs.
Mâle, femelle et veau en 2011
Mâle seulement en 2012
Mâle, femelle et veau en 2013
CHASSE
–OURS
Limite de prise
Au Québec, il est permis à un chasseur d'abattre
un ours noir par année à partir du 15 mai 2006.
Licence
d'exportation CITES pour un trophée de chasse à
l'ours noir.
L'ours noir et le loup étant visés par la Convention
sur le commerce international des espèces de faune et
de flore sauvages menacées d’extinction (CITES),
ces animaux ainsi que leurs parties, les dérivés
ou produits obtenus à partir de ces espèces, exportés
hors du Canada, doivent être accompagnés d’une
licence d’exportation CITES pour que leur entrée
soit permise dans le pays importateur.
Pour plus d’information sur la licence
CITIES, consultez ce site Internet.
Toutefois, la
licence CITES n’est pas requise pour un résident
du Canada ou des États-Unis qui, lui-même, exporte
du Canada ou importe au Canada, dans ses bagages personnels,
un ours noir qui est le produit de sa propre chasse, à
la condition que cet ours ou sa partie soit à l’état
frais, congelé ou salé. Si l’ours ou sa
partie est naturalisé, apprêté ou autrement
préservé ou transporté par une personne
autre que le chasseur qui l’a abattu, une licence CITES
est requise.
CHASSE
–PETIT GIBIER
Périodes
de chasse sportive pour le petit gibier
· Lièvre
d'Amérique : Du 18 septembre 2010 au 31 mars
2011 et du 17 septembre 2011 au 31 mars 2012. Port obligatoire
du dossard avant le 1 décembre sauf si à l’aide
de collets.
· Loup : Du 18 octobre 2010 au 31 mars
2011 et du 18 octobre 2011 au 31 mars 2012. Port obligatoire
du dossard avant le 1 décembre.
· Gélinotte huppée, tétras
du Canada et tétras à queue fine : Du
18 septembre 2010 au 15 janvier 2011 et du 17 septembre 2011
au 15 janvier 2012. Port obligatoire du dossard avant le 1 décembre.
· Grenouille léopard, grenouille verte
et ouaouaron : du 15 juillet 2010 au 15 novembre 2010
et du 15 juillet 2011 au 15 novembre 2011.
Engins : Assommoir, barrière, dard, épuisette,
fosse, hameçon et main.
Limite de prise
Certaines espèces de petit gibier sont soumises à
des limites de prise et de possession. Ainsi, pour l’ensemble
des gélinottes, tétras et perdrix grises, la limite
de prise est de cinq en tout par jour et la limite de possession
quinze en tout. Pour l’ensemble des lagopèdes,
la limite de prise est de dix en tout par jour et la limite
de possession trente en tout. À la pourvoirie, pour le
lièvre d’Amérique, la limite de prise est
de cinq en tout par jour.
haut
page - avion - chasse
- pêche
- piégeage
PÊCHE
Réglementation truites mouchetées
Non-résident
Le non-résident doit être titulaire d'un permis
de pêche sportive du Québec pour pêcher partout
au Québec.
Où puis-je me procurer un permis?
Le permis de pêche sportive est en vente chez les agents
de vente autorisés. Ceux-ci sont généralement
des magasins de sport, des quincailleries ou des dépanneurs.
La pourvoirie Clauparo de même que la zec Martin-Valin
au début du chemin forestier à la barrière
vendent également ce permis.
Qui peut pêcher en vertu de mon permis?
Votre conjoint, vos enfants de moins de 18 ans de même
que ceux de votre conjoint peuvent pêcher en vertu de
votre permis. Il en va de même pour toute personne de
moins de 18 ans qui pêche sous votre surveillance ou celle
de votre conjoint.
Combien de poissons peuvent être pris et gardés
si plusieurs personnes pêchent en vertu d’un seul
permis?
Dans tous les cas, la quantité totale des poissons pris
et gardés par jour ne doit pas dépasser 20 truites
pour chaque titulaire du permis.
PÊCHE
Principales règles 1 avril 2011 au 31 mars 2012
Tarif Pêche sportive non-résident :
Pour 1 jou.....12.49$
Pour 3 jours…..27.52$
Pour 7 jours…..42.31$
Plus de 7jrs……63.21$
Périodes de pêche-truites mouchetées
Du 25 mai 2011 au 12 septembre 2011.
Pour la pourvoirie Clauparo, à partir du 25 mai
jusqu’au 11 septembre
Limite de prise à 20 truites/jour et par voyage de pêche/par
permis [20 en tout]
Limite quotidienne de prise (par jour)
La limite quotidienne de prise comprend les poissons pris et
gardés. Les poissons remis à l’eau ne comptent
pas dans la limite de prise. Le titulaire d’un permis
doit inclure dans sa limite les poissons pris et gardés
par toutes les personnes qui pêchent sous l'autorité
de ce permis. Cette limite comprend également les poissons
pris et consommés au cours de la journée.
Limite de possession (par voyage de pêche)
La limite de possession autorisée dans une zone, pris
à la pêche sportive, correspond à la limite
quotidienne de prise prévue pour cette espèce
dans cette zone, soit 20 truites.
On ne peut, en aucun cas, dépasser la plus haute limite
de prise établie au Québec pour une espèce
(20 truites mouchetées).
haut page - avion
- chasse - pêche
- piégeage
PIÉGEAGE
Sur demande, initiation AU PIÉGEAGE avec guide. (Prix
sur demande).
SAISON : AUTOMNE / HIVER
Espèce les plus fréquentes :
Belette, Castor, Écureuil, Loup, Loutre, Lynx, Martre,
Mouffette, Renard, Vison.
Renard,
castors, belette, lynx et marte
Brochure Règlementation
piégeage
Principales règles
Unités
de gestion des animaux à fourrure (UGAF),voir : Nord
de la pourvoirie (zone 50) Sud de la Pourv. (zone 53) UGAF
Carte
UGAF
|
